時間：2018-11-30 16:12:22本文內容及圖片來源于讀者投稿,如有侵權請聯系xuexila888@qq.com 詩盈 我要投稿
租船charter(the chartered shep)
交貨時間 time of delivery
裝運期限time of shipment
班輪regular shipping liner
報關clearance of goods
提貨to take delivery of goods
選港費由買方負擔 optional charges to be borne by the Buyers
或 optional charges for Buyers' account
一月份裝船 shipment during January 或 January shipment
一月底裝船 shipment not later than Jan.31st.或shipment on or before Jan.31st.
一/二月份裝船 shipment during Jan./Feb.或 Jan./Feb. shipment
在……(時間)分兩批裝船 shipment during....in two lots
在……(時間)平均分兩批裝船 shipment during....in two equal lots
分三個月裝運 in three monthly shipments
分三個月，每月平均裝運 in three equal monthly shipments
立即裝運 immediate shipments
即期裝運 prompt shipments
收到信用證后30天內裝運 shipments within 30 days after receipt of L/C
允許分批裝船 partial shipment not allowed partial shipment not permitted partial shipment not unacceptable
1. Do I have to make a reconfirmation? 我還要再確認嗎?
2. Is there any earlier one?
3 .Could you tell me my reservation number, please?
4 .Can I get a seat for todays 7:00 a.m. train?
5 .Could you change my flight date from London to Tokyo?
6 .Is there any discount for the USA Railpass?
7 .May I reconfirm my flight?
8 .Are they all non-reserved seats?
9 .Do I have to reserve a seat?
10. May I see a timetable?
11 .How long will I have to wait?
12 .Which would you prefer, a smoking seat or a non-smoking seat?
13.Do you have any other flights?
14.When would you like to leave?
15.Can I reconfirm by phone?
16.Where can I make a reservation?
17. Do I need a reservation for the dining car?
18. How many more minutes will it take for the train to arrive?
19 .Is this a daily flight?
20. Excuse me. May I get by?
貨物 goods | | freight | | cargo
運輸 transportation | | transit | | conveyance
運送 to transport | | to carry | | to convey
運輸業 transportation business | | forwarding business | | carrying trade
運輸代理人 a forwarding agent
承運人 a freight agent | | a carrier
船務代理人 a shipping agent
陸上運輸 transportation by land
海上運輸 transportation by sea
貨物運輸 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights | | carriage of goods
貨輪 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier
火車 goods-train | | freight-train
卡車 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck
貨運辦公室 goods-office | | freight-department
運費率 freight | | freight rates | | goods rate
運費 carriage charges | | shipping expenses | | express charges
車費 cartage | | portage
運費預付 carriage prepaid | | carriage paid
運費到付 carriage forward | | freight collect
運費免除||免費 carriage free
協定運費 conference freight | | freight rate
運費清單 freight account
托運單 way-bill | | invoice
運送契約 contract for carriage
裝運 shipment | | loading
裝上貨輪 to ship | | to load | | to take on a ship
裝運費 shipping charges | | shipping commission
裝運單||載貨單 shipping invoice
裝運單據 shipping documents
大副收據 mate's receipt
裝船單 shipping order
提貨單 delivery order
裝船通知 shipping advice
包裹收據 parcel receipt
準裝貨單 shipping permit
租船契約 charter party